{"id":1937,"date":"2022-11-14T11:28:39","date_gmt":"2022-11-14T10:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/?page_id=1937"},"modified":"2022-11-15T11:52:29","modified_gmt":"2022-11-15T10:52:29","slug":"laudatio-avant-verlag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/?page_id=1937","title":{"rendered":"Laudatio avant-verlag"},"content":{"rendered":"\n

\u2190 zur\u00fcck zur Startseite<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Laudatio auf den avant-verlag<\/h2>\n\n\n\n

Von Nina Wehner und Olivia Wenzel, Mitglieder der Jury des Berliner Verlagspreises 2022<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Jury des Berliner Verlagspreises 2022 hat sich entschieden, den diesj\u00e4hrigen Hauptpreis des Verlagspreises an den avant-verlag zu verleihen. Seit der Gr\u00fcndung durch Johann Ulrich im Jahr 2001 steht der avant-verlag f\u00fcr ein anspruchsvolles und vielf\u00e4ltiges Programm im deutschsprachigen Comic.<\/p>\n\n\n\n

Wie kaum einem anderen Verlag ist es dem avant verlag in den letzten zwanzig Jahren gelungen, das lange als abseitig und nicht dem Literaturbetrieb zugeh\u00f6rig geltende Genre der Comics und der Graphic Novels auf ein Niveau zu bringen, das nicht erst seit heute ohne weiteres verschiedenste Literatur- und Verlagspreise zugesprochen bekommt.<\/p>\n\n\n\n

So zuletzt die Autorin und Zeichnerin Bianca Schaalburg, die erst vor einigen Wochen den deutschen Jugendliteraturpreis f\u00fcr ihr Buch \u00bbDer Duft der Kiefern\u00ab erhielt.<\/p>\n\n\n\n

An dieser Stelle soll nun kurz eine nicht unerhebliche Frage gestellt, aber nicht unbedingt beantwortet werden:<\/p>\n\n\n\n

Was ist Comic und was ist Graphic Novel?<\/p>\n\n\n\n

Auf der Verlagsseite des avant-verlags lesen wir folgendes:<\/p>\n\n\n\n

\u00bbSeit 2001 publiziert der avant-verlag Comics und Graphic Novels f\u00fcr Liebhaber*innen moderne Grafik, Kunst und Literatur. \u00d6fter, als das Vorurteil es will, besch\u00e4ftigen sich Comics engagiert mit dem Hier und Jetzt, mit den politischen und sozialen Zerw\u00fcrfnissen der Welt, in der wir leben.\u00ab<\/p>\n\n\n\n

Hier wird klar, dass die Macher*innen der B\u00fccher, die ihre Geschichten mittels Bildern und Zeichnungen erz\u00e4hlen, die Grenzen zwischen den beiden Begrifflichkeiten gar nicht mehr klar ziehen wollen.<\/p>\n\n\n\n

Vielleicht l\u00e4sst sich es heute damit leben, wenn wir sagen, dass die Graphic Novel ein Untergenre, oder, um es positiver auszudr\u00fccken, eine Weiterentwicklung des literarischen Genres Comic ist und somit ein Verlag, der sich auf das Ver\u00f6ffentlichen gezeichneter Geschichten fokussiert, sich nicht notwendigerweise auf eine der beiden Bezeichnungen festlegen muss.<\/p>\n\n\n\n

Das wesentliche Merkmal ist doch, dass die Art des Erz\u00e4hlens sich des gleichen Mittels bedient, n\u00e4mlich des Zeichens, mitunter auch des Malens, der Collage und anderen darstellenden Techniken. Der literarische Inhalt wird uns anhand von Bildern vermittelt, in der Graphic Novel vereint sich das Bild mit dem Text, erg\u00e4nzt sich und macht teilweise den Text, das Erz\u00e4hlen mit sprachlichen Mitteln g\u00e4nzlich \u00fcberfl\u00fcssig. Die Bilder werden zur Sprache, die keiner Schriftsprache mehr bedarf. Das schafft diese literarische Gattung.<\/p>\n\n\n\n

Und sicher kennen die meisten Menschen, die sich jemals in einer Graphic Novel verloren haben dieses Gef\u00fchl, wie aus einem luziden Zustand zu erwachen. Man blickt auf, am Ende der Geschichte angelangt und tr\u00e4gt dann stunden-, manchmal tagelang die Bilder mit sich herum. Das ist die Schnittstelle zur klassischen Literatur, zur Prosa. Genau wie ein gut geschriebener Roman, schaffen es diese gezeichneten Geschichten und Romane es, den Leser, die Leserin vollkommen zu vereinnahmen. Und vielleicht schaffen es die gezeichneten Geschichten sogar noch ein wenig mehr. Die visuelle Erfahrung macht das Erz\u00e4hlte oft noch eindr\u00fccklicher und fassbarer.<\/p>\n\n\n\n

Der avant-verlag steht schon immer f\u00fcr ein vielf\u00e4ltiges und besonders ausgew\u00e4hltes Programm nicht nur deutscher, sondern auch internationaler Autor*innen. Schaut man sich die Verlagsver\u00f6ffentlichungen der letzten Jahre an, ist eines unverkennbar: die Geschichten, die hier verlegt werden, wollen mehr als nur unterhalten. Die Inhalte haben eine gesellschaftliche Relevanz, nehmen Bezug auf historisch-politische Themen, sind sozialkritisch, manchmal laut und aufr\u00fcttelnd, manchmal still und eindr\u00fccklich und sehr pers\u00f6nlich. Es geht diesen Geschichten nicht vorrangig ums Gefallen, vielmehr wollen sie auf aktuelle Themen aufmerksam machen, notfalls auch mit drastischen Bildern und ersch\u00fctternden Darstellungen. Zu finden sind aber auch anr\u00fchrende und bewegende Geschichten, die die Erinnerung an vergangenes Unrecht und vergessene Schicksale aufleben lassen.<\/p>\n\n\n\n

Neben bereits etablierten Autor*innen verlegt der avant-verlag auch immer Newcomer*innen und hat mit verlegerischem Mut schon einigen Autor*innen mit ihren Erstlingswerken einen Platz in der Welt geschaffen.<\/p>\n\n\n\n

Gleichzeitig ist es dem Verlag unverkennbar ein Anliegen, die Geschichte des Comics und der Graphic Novels als Teil der eigenen Geschichte zug\u00e4nglich zu machen.<\/p>\n\n\n\n

So finden sich im Programm Titel wie: \u00bbEternauta\u00ab der argentinischen Kultautoren H\u00e9ctor G. Oesterheld und Francisco Solano L\u00f3pez oder die preisgekr\u00f6nte Monographie von Alexander Braun: \u00bbWill Eisner – Graphic Novel Godfather\u00ab. Bei Letzterem spricht der Titel wohl f\u00fcr sich, keine Laudatio an einen Comic-Verlag, in dem nicht mindestens einmal der Name Will Eisner auftaucht\u2026 aber das ist sehr sicher auch im Sinne des Verlags, der sich mit dem Publizieren ebensolcher Titel in dieser verlegerischen Tradition sieht, die, im Vergleich zum Verlegen klassischer Literatur, immer noch eine recht junge, erst seit einigen Jahrzehnten, vor allem in Europa etablierte ist.<\/p>\n\n\n\n

Aber, und auch das ist eine verlegerische Leistung die hier heute gew\u00fcrdigt werden soll, der avant-verlag schafft es m\u00fchelos, ebenso zeitgen\u00f6ssische Geschichten zu ver\u00f6ffentlichen und hat besonders bemerkenswerterweise eine nennenswerte Anzahl weiblicher Autorinnen im Programm.<\/p>\n\n\n\n

So hat die schwedische Feministin, K\u00fcnsterlin und Autorin Liv Str\u00f6mquist hier ihre verlegerische deutsche Heimat gefunden. Die \u00f6sterreichische, in Berlin lebende, Autorin Ulli Lust, mir ihrer vielbeachteten autobiografische Graphic Novel \u00bbHeute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens\u00ab oder auch aktuell die Russin Olga Lawrentjewa, die anhand der Geschichte ihrer Gro\u00dfmutter ein Frauenleben in Zeiten des stalinistischen Terrors erz\u00e4hlt, z\u00e4hlen ebenso zu den Ver\u00f6ffentlichungen wie die Autorin Birgit Weyhe, die sich in ihrem Buch \u00bbRudegirl\u00ab mit der gegenw\u00e4rtigen Situation der USA, dem Thema kulturelle Aneignung und der Frage, wie sich Geschichten von PoCs heute erz\u00e4hlen lassen auseinandersetzt. Sie erz\u00e4hlt die Geschichte von Priscilla Layne und l\u00e4sst diese wiederum ihre Geschichte kommentieren. Birgit Weyhe wurde daf\u00fcr 2022 als beste deutschsprachige Comic-K\u00fcnstlerin in Erlangen mit dem Max und Moritz-Preis ausgezeichnet.<\/p>\n\n\n\n

Aus dem aktuellen Programm sei hier verwiesen auf die Comicreportage \u00bbHinterhof\u00ab als ein Gemeinschaftsprojekt der Autorin Anna Rakhmanko und dem Zeichner Mikkel Sommer. Ein graphisches Interview-Journal, in dem die Gespr\u00e4che mit der D\u00e4nin Dasa Hink, die sich gegen ein konventionelles und b\u00fcrgerliches Leben entscheidet und als Domina in Berlin lebt und arbeitet, festgehalten sind.<\/p>\n\n\n\n

Auch und gerade in solchen Titel findet sich der verlegerische Mut und die Lust am Besonderen und Abseitigen wieder. Der avant-verlag geht seinen Weg, unabh\u00e4ngig von Trends und doch immer auch ganz nah an den aktuellen Themen und Debatten.
Der Berliner avant-verlag wird mit seinen Ver\u00f6ffentlichungen und seinem Programm auch international seit vielen Jahren f\u00fcr das Besondere, Anspruchsvolle, K\u00fcnstlerische und Eigene in der Welt der Graphic Novels und Comics wahrgenommen und gesch\u00e4tzt.
Pers\u00f6nliche und politische Geschichten, historische und gegenw\u00e4rtige Geschichten, K\u00fcnstler*innen mit eigener Bildersprache, der Mut und die Freude an Neuem, die erkennbare Lust an der Innovation und dem Kreativen, die Auswahl der Titel, die langj\u00e4hrige Zusammenarbeit mit Autorinnen, sind f\u00fcr uns augenf\u00e4llige Merkmale der auszeichnungsw\u00fcrdigen verlegerischen Arbeit dieses Verlags.<\/p>\n\n\n\n

Besonders in widrigen Zeiten wie den heutigen \u2013 wir erleben fassungslos den Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine, den Kampf der iranischen Bev\u00f6lkerung gegen ein allm\u00e4chtig und unmenschlich erscheinendes Regime, den Hunger und die N\u00f6te der sich t\u00e4glich verschlimmernden Zust\u00e4nde in vielen L\u00e4ndern der Welt, den Kampf um die Deutungshoheit der gesprochenen und geschriebenen Wahrheiten im Internet und den immer weiter auf uns einwirkenden Fluss, erschreckender Nachrichten, um nur einige wenige Beispiele zu nennen \u2013 ist es vielleicht wichtiger denn je, unabh\u00e4ngigen und frei arbeitenden Verlagen Unterst\u00fctzung jedweder Art zukommen zu lassen. Denn auch allt\u00e4gliche Probleme wie nicht mehr funktionierende Lieferketten und Ressourcenmangel erschweren es, dieser Arbeit ungehindert und selbstverst\u00e4ndlich nachgehen zu k\u00f6nnen. Wie wichtig und unersetzlich diese Arbeit ist k\u00f6nnen wir zum derzeitigen Zeitpunkt vielleicht noch gar nicht ermessen.<\/p>\n\n\n\n

Lassen Sie uns versuchen, unsere freiheitlichen Werte mit allem, was uns zur Verf\u00fcgung steht zu verteidigen. Dazu geh\u00f6rt vor allem und in erster Linie die Freiheit, sagen und schreiben zu k\u00f6nnen, was wir f\u00fcr notwendig halten, und die M\u00f6glichkeit, offen und ohne Angst die eigene Meinung \u00e4u\u00dfern zu k\u00f6nnen. Aber auch die F\u00e4higkeit, andere Meinungen auszuhalten und in einen Austausch und in konstruktive Debatten mit dem Gegen\u00fcber zu treten.<\/p>\n\n\n\n

In der stillen Hoffnung, diese Welt eine bessere, friedlichere und lebenswertere Welt f\u00fcr alle <\/em>Menschen zu machen \u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u2013 auch daf\u00fcr soll dieser Preis in diesem Jahr stehen!<\/p>\n\n\n\n

Wir, die Jury des diesj\u00e4hrigen Berliner Verlagspreises, sind der Meinung, dass die innovative, mutige und kreative Arbeit des avant-verlags gew\u00fcrdigt werden soll und haben uns deshalb dazu entschlossen, den diesj\u00e4hrigen Hauptpreis an den avant-verlag zu verleihen und hoffen so, mit der F\u00f6rderung und der Anerkennung einen kleinen Teil dazu beitragen zu k\u00f6nnen, dass diese Arbeit weiterhin m\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n

Wir gratulieren dem Verleger Johann Ulrich und dem gesamten Team des avant-verlags sehr herzlich und freuen uns auf viele weitere, spannende Ver\u00f6ffentlichungen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2190 zur\u00fcck zur Startseite Laudatio auf den avant-verlag Von Nina Wehner und Olivia Wenzel, Mitglieder der Jury des Berliner Verlagspreises 2022 Die Jury des Berliner Verlagspreises 2022 hat sich entschieden, den diesj\u00e4hrigen Hauptpreis des Verlagspreises an den avant-verlag zu verleihen. Seit der Gr\u00fcndung durch Johann Ulrich im Jahr 2001 steht der avant-verlag f\u00fcr ein anspruchsvolles […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1937","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[]}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1937"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1995,"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1937\/revisions\/1995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}