{"id":2119,"date":"2023-11-04T14:19:46","date_gmt":"2023-11-04T13:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/?page_id=2119"},"modified":"2023-11-06T09:27:20","modified_gmt":"2023-11-06T08:27:20","slug":"laudatio-interkontinental-verlag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/?page_id=2119","title":{"rendered":"Laudatio InterKontinental Verlag"},"content":{"rendered":"\n

\u2190 zur\u00fcck zur Startseite<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Joe Chialo (Senator f\u00fcr Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt), Venice Trommer, Stefanie Hirsbrunner und Karla Kutzner (InterKontinental Verlag) und Franziska Giffey (Senatorin f\u00fcr Wirtschaft, Energie und Betriebe) \u00a9 Schirin Moaiyeri<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Laudatio auf den InterKontinental Verlag<\/h2>\n\n\n\n

Von Julia Weis, Mitglied der Jury des Berliner Verlagspreises 2023<\/em><\/p>\n\n\n\n

Im Jahr 2018 wurde der Berliner Verlagspreis erstmalig ausgelobt. Im gleichen Jahr fand \u2013 ebenfalls zum ersten Mal, ebenfalls in Berlin \u2013 das African Book Festival statt, mit dem Ziel, literarischen Stimmen aus dem afrikanischen Kontinent und der Diaspora ein besseres Geh\u00f6r im deutschsprachigen Kulturraum zu verschaffen und mit ihnen in einen gleichberechtigten Dialog einzutreten. Hinter dem Festival standen von Anfang an Karla Kutzner, Stefanie Hirsbrunner und auch Venice Trommer \u2013 und ihr Verein InterKontinental.<\/p>\n\n\n\n

InterK<\/strong>ontinental mit gro\u00dfem K und noch gr\u00f6\u00dferer Konsequenz.
Denn noch im gleichen Jahr haben die drei die gleichnamige Buchhandlung er\u00f6ffnet, auch als Konsequenz aus der Festival-Erfahrung heraus, dass es im deutschen Buchhandel nicht zwangsl\u00e4ufig zum Tagesgesch\u00e4ft geh\u00f6rt, Publikationen aus anderen Kontinenten zu vertreiben.<\/p>\n\n\n\n

Und InterKontinental ist noch einen weiteren Schritt gegangen, einen Schritt, der sie heute hierher gef\u00fchrt hat: Karla Kutzner, Stefanie Hirsbrunner und Venice Trommer haben 2022 einen Verlag gegr\u00fcndet und damit das konsequent weitergef\u00fchrt, was bereits in der Idee zum Festival angelegt ist: Literarische und gesellschaftliche Perspektiven aus afrikanischen L\u00e4ndern, die sich in starken Texten vereinen, in den deutschen Buchmarkt einzubringen und Vorurteilen, neokolonialen Strukturen und Diskriminierung erstklassige Literatur entgegenzusetzen.<\/p>\n\n\n\n

Im Programm des Verlags, das einmal j\u00e4hrlich p\u00fcnktlich zum Festival im August erscheint, finden sich Deb\u00fctromane, z.B. BLACKASS von A. Igoni Barrett oder \u00bbHaus aus Stein\u00ab von Novuyo Rosa Tshuma, neben Werken und Beitr\u00e4gen von bereits etablierten Autor*innen wie Fiston Mwanza Mujila oder Jennifer Nansubuga Makumbi. Jeder einzelne Titel \u00fcberzeugt auch durch seine gelungene Gestaltung, die die Verlegerinnen sehr sorgf\u00e4ltig ausw\u00e4hlen. So erhalten die Titel schon auf den ersten Blick die Aufmerksamkeit, die auch ihren Inhalten geb\u00fchrt. Das Engagement, mit dem InterKontinental auf allen Ebenen daf\u00fcr eintritt, literarische Stimmen aus afrikanischen L\u00e4ndern bekannt zu machen, hat die Jury tief beeindruckt. Mit dem Berliner Verlagspreis f\u00fcr den InterKontinental Verlag w\u00fcnschen wir dem Verlag und uns als Leserinnen, dass InterKontinental mit der gleichen Konsequenz wie bisher sein Programm ausbaut und zu einer nicht mehr wegzudenkenden Struktur im Gef\u00fcge der Berliner unabh\u00e4ngigen Verlage wird. Herzlichen Gl\u00fcckwunsch!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2190 zur\u00fcck zur Startseite Laudatio auf den InterKontinental Verlag Von Julia Weis, Mitglied der Jury des Berliner Verlagspreises 2023 Im Jahr 2018 wurde der Berliner Verlagspreis erstmalig ausgelobt. Im gleichen Jahr fand \u2013 ebenfalls zum ersten Mal, ebenfalls in Berlin \u2013 das African Book Festival statt, mit dem Ziel, literarischen Stimmen aus dem afrikanischen Kontinent […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2119","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[]}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2119"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2153,"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2119\/revisions\/2153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlinerverlagspreis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}